We use cookies to show content based on your preferences. If you continue to browse you accept their use and installation. More information. >

FMF - Friends of Minerals Forum, discussion and message board
The place to share your mineralogical experiences


Spanish message board






Newest topics and users posts
15 Apr-02:42:05 The mizunaka collection - fluorite (Am Mizunaka)
14 Apr-20:48:16 Re: monthly mineral chronicles, mineral guides and more... (Crocoite)
14 Apr-07:32:21 Re: locality? (Peter Megaw)
14 Apr-07:30:00 Locality? (Bob Kerr)
13 Apr-17:53:56 Re: collection of firmo espinar (Firmo Espinar)
13 Apr-10:22:57 Re: collection from dany mabillard (Dany Mabillard)
13 Apr-08:47:36 Re: collection of michael shaw (Michael Shaw)
12 Apr-23:33:07 Re: collection of volkmar stingl (Volkmar Stingl)
12 Apr-16:13:00 Re: don lum collection (Don Lum)
12 Apr-15:37:19 The mizunaka collection - beryl (Am Mizunaka)
12 Apr-14:55:06 Re: collection of carles millan (Carles Millan)
12 Apr-14:46:24 Re: collection of carles millan (Dany Mabillard)
12 Apr-14:44:22 Re: don lum collection (Dany Mabillard)
11 Apr-22:02:20 Re: don lum collection (Don Lum)
10 Apr-14:59:55 Re: the mizunaka collection - elbaite (Am Mizunaka)
10 Apr-09:05:31 Re: collection of carles millan (Carles Millan)
10 Apr-08:08:58 Re: collection of michael shaw (Michael Shaw)
10 Apr-07:54:53 Re: the mim museum in beirut, lebanon (Carles Millan)
10 Apr-07:44:49 Re: the mim museum in beirut, lebanon (Mim Museum)
10 Apr-05:49:50 Re: the mim museum in beirut, lebanon (Tobi)
10 Apr-05:46:01 Re: collection of firmo espinar (Tobi)
10 Apr-05:38:13 Re: collection of carles millan (Tobi)
10 Apr-05:34:12 Re: the mizunaka collection (Tobi)
10 Apr-05:19:03 Re: collection of michael shaw (Tobi)
10 Apr-03:51:13 Re: collection of carles millan (Carles Millan)

For lists of newest topics and postings click here


RSS RSS

View unanswered posts

Why and how to register

Index Index
 FAQFAQ RegisterRegister  Log inLog in
 {Forgotten your password?}Forgotten your password?  

Like
112104


The time now is Apr 16, 2024 01:27

Search for a textSearch for a text   

A general guide for using the Forum with some rules and tips
The information provided within this Forum about localities is only given to allow reference to them. Any visit to any of the localities requires you to obtain full permission and relevant information prior to your visit. FMF is strictly against any illicit activities related to collecting minerals.
The Bogota´s French Connection
  
  Index -> Rockhounding trips
Like
33


View previous topic :: View next topic  
Author Message

Firmo Espinar




Joined: 05 Apr 2017
Posts: 755
Location: Medellín, Colombia.


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 11, 2017 02:35    Post subject: The Bogota´s French Connection  

Hi.

During my last trip to Bogotá I had the occasion and the pleasure of knowing an enormous collector who everybody knows here.

He´s our Fiebre Verde companion, Gérard from Paris (France). We manage to close The French Connection and to begin this way a new gait.

I really enjoy like a big pleasure to share with him more than two hours of “tinto” (a black Colombian coffee), to chat and walk along the Bogotá downtown, included a visit to an emerald center, and to be able to soak up slightly his deep knowledge of these green stones that are Colombia´s emeralds.

This dear gentleman is a Doctor in Colombian beryls. He knows everything about these greens.

I´m so lucky he dominates the Spanish almost the English, though he says his Spanish is "broken" … It is why I didn´t speak to him in my French that is really ruined.

Closely together of our “tinto”, in Bogotá downtown, there was the Emerald Trade Center (E.T.C.), building I was not glad of knowing. It is an all people emerald dedicated mall, not a specialized dealers whole world site.

Like many sites around the country, it is a especially question of very small shops called "bubbles", which sell everything from a bit of crafts with massive emerald, to all sizes of gems and very interesting examples of “gangas” (green crystal/s with its counterfoil).

Enjoy Fiebre Verde, Green Charm with our French-Colombian connection Mr. Gérard.

Firmo.



P1020193.JPG
 Description:
The E.T.C. building.
 Viewed:  17601 Time(s)

P1020193.JPG



P1020193.2.jpg
 Description:
The ETC green symbol.
 Viewed:  17648 Time(s)

P1020193.2.jpg



P1020192.JPG
 Description:
The building.
 Viewed:  17613 Time(s)

P1020192.JPG



P1020192.1.jpg
 Description:
The Bogotá downtown. The interesting in the movies begins when a plane comes to Bogotá, jajaja.
 Viewed:  17629 Time(s)

P1020192.1.jpg



P1020194.JPG
 Description:
 Viewed:  17633 Time(s)

P1020194.JPG



P1020195.JPG
 Description:
 Viewed:  17619 Time(s)

P1020195.JPG



P1020195.21.jpg
 Description:
ETC welcome gates. Business, jewelry and international trade center.
 Viewed:  17631 Time(s)

P1020195.21.jpg



P1020163.JPG
 Description:
Interesting shop. In limonita example. Xl = 25 mm x 5 mm.
 Viewed:  17664 Time(s)

P1020163.JPG



P1020163.2.jpg
 Description:
Detail.
 Viewed:  17636 Time(s)

P1020163.2.jpg


Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
7
   

Fiebre Verde




Joined: 11 Sep 2013
Posts: 942
Location: Paris Area


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 11, 2017 06:32    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

franjungle wrote:
Hi.

In the last trip to Bogotá I had the occasion and the pleasure of knowing an enormous collector who everybody know here.

He´s our Fiebre Verde companion, Gérard from Paris (France). We manage to close The French Connection and to begin this way a new gait.

I really enjoy like a big pleasure to share with him more than two hours of “tinto” (a black Colombian coffee), to chat and walk along the Bogotá downtown, included a visit to an emeralds center, and to be able to soak slightly in his deep knowledge of these green stones that are the Colombia´s emeralds.

This dear gentleman is a Doctor in colombian beryls. He knows everything about these greens.

I´m so lucky he dominates the Spanish almost the english, though he says his spanish is "broken" … It is why I didn´t speak him in my french what is really ruined.

Closely together of our “tinto”, in Bogotá downtown, there was the Emerald Trade Center (E.T.C.), building I was not glad of knowing. It is an all people emerald dedicated mall, not a specialized dealers whole world site.

Like many sites around the country, it is a especially question of very small shops called "bubbles", which sell everything a bit from crafts with massive emerald, to all sizes gems and very interesting examples of “gangas” (green crystal/s with its counterfoil).

Enjoy Fiebre Verde, Green Charm with our french-colombian connection Mr. Gérard.

Firmo.


Many thanks for your appreciation Firmo, I don't know what to say - those are very flattering words and I am not sure I deserve them.

It was a real pleasure to take you for a stroll in the Emerald Trade Center and share a bit about our passion for minerals and specially Colombian beryls.
It's not something I do routinely - lack of candidates!
It probably required more effort to travel from your hotel in Northern Bogota to 'El Centro' than from Medellin to Bogota :-)
The ETC building is definitely worth the visit for those interested to have a glimpse of the local market.
Faceted stones apart, the number of works of art almost exceeds the natural specimens (which, by the way, are not necessarily 100% natural as the beryl crystals are often oiled).
Many shops display natural specimens, anything from low-grade to high-grade 'gangas'.
Occasionally, top-quality specimens can be shown on appointment, always at ridiculous prices. And since prices are very often set in Colombian pesos, we are talking about amounts ranging from tens to hundreds of millions of pesos. Recommendation is to avoid cocktails of tintos and aguardiente before those appointments.

Firmo, hope to share more tintos with you in downtown Bogota and, who knows, we can maybe organize a trip to the mines on one of my next visits.

Gérard
Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
4
   

Firmo Espinar




Joined: 05 Apr 2017
Posts: 755
Location: Medellín, Colombia.


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 12, 2017 22:25    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

Hi.

Thank you for the pair of tintos. I hope you could pay more…

It will be very fine going together to the Boyacá mines.

We´ll study this travel, of course.



P1020164.1.jpg
 Description:
 Viewed:  17424 Time(s)

P1020164.1.jpg



P1020164.2.jpg
 Description:
 Viewed:  17444 Time(s)

P1020164.2.jpg



P1020164.3.jpg
 Description:
 Viewed:  17415 Time(s)

P1020164.3.jpg



P1020164.4.jpg
 Description:
 Viewed:  17415 Time(s)

P1020164.4.jpg


Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
5
   

Fiebre Verde




Joined: 11 Sep 2013
Posts: 942
Location: Paris Area


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 13, 2017 07:51    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

I never thought of taking pictures when wandering inside the Emerald Trade Center. During our visit, we found out that it was actually forbidden to take pictures inside the building.
By the time we were told this by a security agent, Firmo had already a couple of shots stored in his camera. The security agent didn't even bother asking to have them deleted.

The Emerald Trade Center and the International Emerald Museum are the 2 places in Bogota where a visitor can see many 'gangas'. The 2 locations are just one block apart.
Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
   

Firmo Espinar




Joined: 05 Apr 2017
Posts: 755
Location: Medellín, Colombia.


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 24, 2017 17:00    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

Hi.

Yes, … I see a green crystal and the shot is the following.

Security in this country is a very serious theme. But we only shot to the green stones and “we” are geologist, you know.



P1020167.1.jpg
 Description:
 Viewed:  17162 Time(s)

P1020167.1.jpg



P1020167.2.jpg
 Description:
 Viewed:  17154 Time(s)

P1020167.2.jpg



P1020167.3.jpg
 Description:
 Viewed:  17157 Time(s)

P1020167.3.jpg



P1020167.4.jpg
 Description:
 Viewed:  17152 Time(s)

P1020167.4.jpg


Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
5
   

Firmo Espinar




Joined: 05 Apr 2017
Posts: 755
Location: Medellín, Colombia.


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 26, 2017 05:46    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

More green.


P1020165.JPG
 Description:
Here is The Big One.
 Viewed:  17062 Time(s)

P1020165.JPG



P1020166.JPG
 Description:
Some fine crystals.
 Viewed:  17062 Time(s)

P1020166.JPG


Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
5
   

Fiebre Verde




Joined: 11 Sep 2013
Posts: 942
Location: Paris Area


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 26, 2017 06:22    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

franjungle wrote:
More green.

... and not glued!
Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
1
   

Firmo Espinar




Joined: 05 Apr 2017
Posts: 755
Location: Medellín, Colombia.


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 29, 2017 07:26    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

Lots to sale.


P1020169.JPG
 Description:
Kinds of green.
 Viewed:  16931 Time(s)

P1020169.JPG



P1020170.JPG
 Description:
 Viewed:  16890 Time(s)

P1020170.JPG


Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
5
   

Fiebre Verde




Joined: 11 Sep 2013
Posts: 942
Location: Paris Area


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Jun 29, 2017 08:40    Post subject: Re: The Bogota´s French Connection  

franjungle wrote:
Lots to sale.

Nice "association"!
Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
   
Display posts from previous:   
   Index -> Rockhounding trips   All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1
    

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


All pictures, text, design © Forum FMF 2006-2024


Powered by FMF