We use cookies to show content based on your preferences. If you continue to browse you accept their use and installation. More information. >


FMF - Friends of Minerals Forum, discussion and message board
The place to share your mineralogical experiences


Spanish message board






Newest topics and users posts
16 Jun-17:03:28 Goethite from la quille du roy, france / mvm (minerals - virtual museum) collection (Jordi Fabre)
16 Jun-16:25:26 The mizunaka collection - adularia (Am Mizunaka)
16 Jun-13:22:51 Re: collection of michael shaw (Michael Shaw)
16 Jun-09:23:52 Re: pyromorphite showcase (James Catmur)
16 Jun-09:11:33 Re: pyromorphite showcase (James Catmur)
16 Jun-05:53:06 Re: pyromorphite showcase (Forrestblyth)
16 Jun-05:11:25 Re: pyromorphite showcase (Forrestblyth)
16 Jun-04:28:09 Re: pyromorphite showcase (James Catmur)
15 Jun-14:09:31 Pyromorphite showcase (Forrestblyth)
14 Jun-23:48:04 Re: collection of volkmar stingl (Volkmar Stingl)
14 Jun-16:19:45 Vivianite on matrix from bolivia / mvm (minerals - virtual museum) collection (Jordi Fabre)
14 Jun-16:13:52 Re: don lum collection (Don Lum)
14 Jun-16:06:28 The mizunaka collection - rhodochrosite (Am Mizunaka)
14 Jun-07:16:13 Re: new generation for picture - ploum (Ploum)
12 Jun-10:27:55 Re: collection of volkmar stingl (Volkmar Stingl)
11 Jun-16:20:00 The mizunaka collection - quartz (Am Mizunaka)
11 Jun-15:45:25 Spodumene variety kunzite from brazil / mvm (minerals - virtual museum) collection (Jordi Fabre)
11 Jun-12:57:21 Re: collection of michael shaw (Michael Shaw)
11 Jun-08:37:02 Re: the mim museum in beirut, lebanon (Mim Museum)
10 Jun-22:43:58 Re: don lum collection (Don Lum)
10 Jun-21:28:45 Re: libyan desert glass structure (Craig Hagstrom)
10 Jun-19:20:00 Re: libyan desert glass structure (Craig Hagstrom)
10 Jun-14:16:58 Re: creating “fitted” clear acrylic mineral display stands. How is it done? (Ngocnhungplaza)
09 Jun-13:51:36 Re: tourmaline namibia? (Herwig)
09 Jun-05:45:22 Re: tourmaline namibia? (Riccardo Modanesi)

For lists of newest topics and postings click here


RSS RSS

View unanswered posts

Why and how to register

Index Index
 FAQFAQ RegisterRegister  Log inLog in
 {Forgotten your password?}Forgotten your password?  

Like
122063


The time now is Jun 16, 2025 18:41

Search for a textSearch for a text   

A general guide for using the Forum with some rules and tips
The information provided within this Forum about localities is only given to allow reference to them. Any visit to any of the localities requires you to obtain full permission and relevant information prior to your visit. FMF is strictly against any illicit activities related to collecting minerals.
a Spanish-language question
  Goto page Previous  1, 2
  Index -> Minerals and Mineralogy
Like


View previous topic :: View next topic  
Author Message

chris
Site Admin



Joined: 12 Jul 2007
Posts: 538
Location: Grenoble


Access to the FMF Gallery title=

View user's profile

Send private message

PostPosted: Mar 14, 2009 11:28    Post subject: Re: a Spanish-language question  

Hi Alfredo,

You remind me one of the first time I tried online translation tools to translate an English text into French. The result was so hilarious that I had decided not to use such tool anymore...

About your concern, could you post the original title in the forum. I'll try the Korean to French translation for you. If the result is better than the one you got, I'll translate the French version in English.

Christophe
Back to top
Reply to topic Reply with quote
Like
   
Display posts from previous:   
   Index -> Minerals and Mineralogy   All times are GMT - 5 Hours
Page 2 of 2
  Goto page Previous  1, 2  

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


All pictures, text, design © Forum FMF 2006-2025


Powered by FMF